Stuffed cabbage leaves

Stuffed cabbage or ‘Choux farcis’ inx French are just a delicious way of eating cabbage. This can be adapted in many ways with the stuffing that you prepare.


1 green cabbage

250g of minced meat (beef & pork) – It can be replaced with chicken, I’ve done actually both filling that day

2 carrots

1 onion

2 garlic clove

1 glass of white wine

1 egg

1 rusk bread

1 tomato

2 spoon of olive oil

Salt, black pepper, herbs

Start by boiling a large amount of water to soften the cabbage leaves for around 5mn. Then rinse them under cold water to stop the cooking.

Meanwhile, prepare the stuffing. Mix together the minced meat with a the onion, 1 garlic clove & carrot previously finely chopped.

Add the seasoning, egg. Finally crush the rusk bread and add it to the preparation.

Take 1 leave, put some stuffing in the middle and close the leave from the side and tight it with cooking string so that it doesn’t open.

Repeat the same with the rest of the leaves & stuffing.

Heat up some olive oil, add the garlic clove  and the tomato cut in 4 pieces and the cabbages stuffed leaves. After 5 to 7mn, add the glass of white wine and cover.

Cook for around 30mn at low heat and add a bit of water to ensure it doesn’t stay dry.

You can also make a tomato sauce and cook it in tomato sauce, it goes well with it.

Lentils & ceps butifarra

If there is one dish that is easy to prepare, pretty quick and that I love is lentils.

As I’m the only one at home liking them, I tend to make them when I’m alone for dinner or lunch.

This time, the only change I did was to replace the carrots that I usually puts for red pepper bell.

What you need:

  • Lentils (1 glass for 2 people)
  • 1 small onion
  • 1 garlic clove
  • 400ml of water
  • 1/2 red bell pepper
  • 1 tomato
  • Salt, black pepper, parsley

Start by frying a small onions with a garlic clove and red bell pepper.

Once the onion is half cooked, add a tomato cut in 4

Then add the sausage, here it was a ceps mushroom falvoured butifarra

Once the sausage is well colored, add a glass of white wine and once it has well evaporated, add cold water (about 400ml)

Finally I’m throw the lentils that you can wash with cold water beforehand.

Add a bit of salt, black pepper and any spices that you find appropriate.

Cook for around 20mn or a bit less to ensure that the lentils don’t end up in purée.




  • 100g of strong flour
  • 100g of normal flour
  • 100ml of boiling water
  • 1 tbsp of seasme oil
  • 1 pinch of salt 150g of turkey or chicken
  • 4 mushrooms Fresh parsely
  • 1 garlic clove
  • 2 shallots
  • 10g of ginger salt, black pepper, cilandro
  • 1 tbsp of soja
  • 1 tbsp of sesame oil
  • 1 tbsp of fish sauce

Prepare the gyoza sheet

I’ve used my Thermomix but it can be hand by hands or any other appliance Put the flour and boiling water and mix well, add the oil and salt Remove and knead for a few minutes until you get a ball. Rest for 30mn. Knead again and rest for an other 30mn. Flatten the dough until it is very thin. I use the KitchenAid paster maker until level 4.

Prepare the filling 

In your thermomix, cook for 2mn only the chicken, and add all ingredients. Mix at speed 4,5 to get it shredded but not as a purée. Set aside

Make the gyoza 

Cut your dough in round shape and put a bit of filling inside. Close the gyoza and ensure it is well sealed. Fry in oil on both side very quickly, add water in the pan (arround 1/4 of the height of the gyoza) and cover for 2mn. Remove the cover and continue cooking until the water has evaporated.

Purée de pomme de terre – Joël Robuchon

Hace demasiado tiempo que no he participado al concurso de Cooking The Chef. Cuando vi la newsletter que este mes tocaba este chef Frances, sabia que tenia que hacer algo. Aunque no he tenido tiempo de enviar mi receta a tiempo.

Me ha encantado la receta de la purée porque como buen France que soy me encanta la mantequilla. Me acuerdo de mi madre que ponía cantidades grandes de mantequilla en todas partes así que no me he asustado con los 250g de mantequilla. De pequeño mi madre iba a Andorra para comprar kilos de mantequilla porque era mas barato que en Francia.

En general hago mi purée siempre con mucha mantequilla, pero es verdad no tanto. Pongo siempre también una cuchara de crème fraiche (esta crema espesa) o de Philadelphia.

La receta a la manera de Joël Robuchon:

  • 1kg de patatas, si puede ser de variedad “Ratte” mejor por el sabor
  • 250g de mantequilla
  • 25cl de leche entera
  • Sal, pimienta negra
  1. Limpiar las patates con la piel y hervir en 2 litros de agua con sal durante 25/30 minutos (empezar con agua fría)
  2. Mientras, se puede cortar la mantequilla en trozos pequeños y guardarlos en la nevera
  3. Quitar la piel de las patatas y pasar las patatas por el pasapuré. Yo he usado la Thermomix para obtener una textura mas suave.
  4. En la thermomix, pongo temperatura a 80° para secar las patatas y velocidad 4,5 para hacer la purée.
  5. Poco a poco anadir la mantequilla, si si todo 🙂 y bajo la temperatura a 45°
  6. Finalmente anadir la leche caliente para obtener una textura lissa.
  7. Anadir sal y pimienta negra a gusto
  8. Et voilà

Es ideal para comer con una buena butifarra por ejemplo.

No dudes en dar un vistazo a la página de Cooking The Chef donde una comunidad de bloggers se meten cada mes entre fogones para cocinar las recetas que las chicas de CTC nos proponen a través de un chef nacional o internacional.

Oven vegetables provencal

It’s Monday. It’s a public holiday and I didn’t have much in the fridge. So I made some potatoes and courgettes in the oven with some provence herbs and a quick tomatoes sauce to eat with so that it isn’t too dry.

[vc_row][vc_column width=’1/2′]


[vc_column width=’1/2′]




[vc_column width=’1/3′]

What do you need?

  • 3 potatoes
  • 1 courgette
  • 8 garlic cloves
  • 3 tomatoes
  • 2 dry tomato slices
  • 50g of gorgonzola cheese
  • 3 big spoon of philadelphia cheese
  • 2 shallots
  • 10cl of vermuth or any other white wine if you don’t have
  • 1 spoon of butter
  • Olive oil
  • Salt, black pepper, provence herbs, estrago, parsley


[vc_column width=’2/3′]


  • Pre heat the oven at 220°C
  • On a baking tray, lay some baking paper
  • Clean well the potatoes and courgettes
  • Cut the courgettes in the length, in half and then each half in 2 again
  • Cut the potatoes in big chunk
  • Put the courgettes slices on the baking paper, brush with oil, add salt, black pepper, estrago and parsley
  • In a big bowl, put the potatoes, the melted butter, salt, black pepper, parsley, estrago, provence herbs and cut 2 cloves of garlic in big pieces
  • Mix well and then add on the baking tray, round side down
  • Spread around the courgettes the garlic cloves (without removing the skin)
  • Cook in the oven for about 30mn, try the potatoes to ensure they are fully cooked
  • Meanwhile, in a saucepan heat up some olive oil, add the finely shopped shallots and after 5mn, add the vermouth or white wine
  • Cook a few minutes, add the 3 tomates sliced in small cubes and the dried tomatoes finely cut
  • Stir for about 15mn until the tomatoes are cooked. Add the philadelphia cheese and gorgonzola cheese and cook for an other 5mn until the cheese is fully melted

Serve the vegetables with the tomatoes sauce on side. Ideally, the sauce made 2hrs before and set in the fridge could be probably nicer but I had no time for that 🙂



Poached pears in Vermouth

The other day we went for lunch with work and in the menu that they prepared for us, there was 2 deserts to choose from: tiramisu and poached pears in wine. As I really don’t like tiramisu due to the coffee flavour, I thought i’d try the pears. And in fact I loved it, I didn’t have it for so long that I didn’t remember the taste.

So I thought I had to make my own and I tried with Vermuth instead of wine. Accompanied by a mascarpone cream was just perfect to balance the tastes.


[vc_column width=’1/3′]

What do you need?

  • 4 pears
  • 1/2l of Vermuth (can easily be replaced by wine)
  • Vanilla
  • Orange
  • 2 tablespoon of honey
  • 80g of mascarpone
  • 4 tablespoon of the wine sauce after it cooked fully
  • Vanilla extract (1 spoon)

[vc_column width=’2/3′]


  • Heat up the vermouth in a saucepan
  • After 5mn, add the honey and stir in
  • Add the orange that you can previously separate in 4 quarters
  • Peal the pears and add them in the sauce pan.
  • Stir in every 10mn on all sides and cook for around 1hr.
  • They should have taken the color of the wine on all faces
  • Let cool in the fridge
  • Prepare the mascarpone cream
  • Mix the mascarpone with the vanilla and 4 table spoon of the pears wine sauce
  • Form with 2 table spoon and put on side of the pear when you will serve.


Kibbeh abierto – Reto Cooking The Chef

Aunque el mes pasado no participé en el reto de Cooking The Chef, este mes, al ver que el chef escogido era Yotam Ottolenghi, tenía que participar si o si. La receta se trata de un plato del kibbeh, siendo más un plato árabe que judío, también es una receta que se come mucho en Jerusalem. Una de mis comidas favoritas son las de oriente, cómo la judía de Israel y también de Líbano.

Así que este mes os presento el plato kibbeh, perteneciente al libro de Yotam Ottolenghi y Sami Tamimi titulado ‘JERUSALEM’. Al releer el libro, me hace viajar hasta Israel, donde me apasionaba la comida y pasear por las calles tanto de Tel Aviv como de Jerusalem.

El plato, si lo pruebas, te gustará mucho. Si haces la base solamente con bulgur te resultará un poco seca y le faltará sabor. Por lo que no dudes en añadirle un poco de especias a la base. Puedes hacer también una salsa de tomate, en mi caso la que he hecho en un momento lleva chalotas, tomates, champiñones, vino blanco, un poco de philadelphia, sal, pimienta negra, oregano y ajo.

No dudes en dar un vistazo a la página de Cooking The Chef donde una comunidad de bloggers nos metemos cada mes entre fogones para cocinar las recetas que las chicas de CTC nos proponen a través de un chef nacional o internacional.

[vc_row][vc_column width=’1/2′]


[vc_column width=’1/2′]




[vc_column width=’1/3′]

  • ¿Qué necesitas?
  • 125g de bulgur
  • 90ml de aceite de oliva
  • 2 dientes de ajo
  • 1 cebolla mediana
  • 350g de carne de cordero picada
  • 1 cucharadita de canela molida
      • 1 cucharadita de cilantro molido
  • 2 cucharadas de cilantro fresco
      • 60g de piñones
  • 2 cucharadas de perejil
  • 2 cucharadas de harina
  • Levadura
  • 50g de tahina
  • 2 cucharaditas de zumo de limón
  • Sal
  • Pimienta negra
  • Agua
  • Ingredientes en la receta original que no he puesto en mi plato:
  • 1 chile verde
  • 1 cucharadita de pimienta de Jamaica molida
  • 1 cucharadita de zumaque


[vc_column width=’2/3′]

Paso a paso:

  • Empieza con el bulgur. Mételo en un bol con 200ml de agua fría. En mi caso le he añadido 2 cucharadas de zumo de limón, sal, pimienta negra y comino (que no estaba en la receta original).
  • Mientras, saltea el ajo con la cebolla y chile en aceite hasta que estén blandos. Resérvalo.
  • En la misma sartén, sofríe la carne durante 5 minutos.
  • Precalienta el horno a 200°C y prepara un molde desmontable con papel vegetal.
  • Incorpora la cebolla y el ajo a la carne con el resto de especias, cilantro, sal, pimienta negra, perejil y piñones (guarda algunos para añadir antes de servir).
  • Cuando el bulgur haya absorbido todo el agua, añade la harina, la levadura, una cucharada de aceite de oliva y cuando esté bien mezclado, forra la base del molde igual que se hace para un cheesecake.
  • Ahora cubre con la mezcla de carne, apriétala un poco.
  • Hornea durante 20 minutos (más o menos) y baja el fuego después de los primeros 15 minutos a 180°C.
  • Mientras tanto, bate el zumo del limón con la tahina, 50ml de agua y sal.
  • Retira el pastel del horno y cúbrelo con la salsa de tahina. Sigue horneándolo durante 10 minutos.
  • Por último, deja enfriarlo un poco antes de servirlo. Para decorarlo, añade los piñones y el perejil que queda y sirve con una ensalada verde.